Saat bepergian, kedua istri itu mabuk dan jatuh cinta satu sama lain

Kato dan tetangganya memutuskan untuk pergi ke resor sumber air panas akhir pekan ini dengan partisipasi kedua istrinya, Kanako dan Reika. Sedangkan bagi Kato, istrinya, Reika, kerap merasa tidak puas dan bosan karena setiap kali ingin berhubungan seks, suaminya selalu memilih alasan untuk menolak atau menghindarinya. Itu bahkan terjadi saat liburan mereka kali ini. Marah dengan suaminya, malam itu Reika pergi ke kamar Kanako dan suaminya untuk curhat. Melihat kejadian itu terkesan serius, Kanako menghiburnya dengan pergi menasihati Kato. Anehnya, biasanya dia tidak tertarik pada seks, namun saat Kanako baru saja tiba, darah nafsunya tiba-tiba muncul, mengubahnya menjadi makanan penutup untuknya -berdiri nafsu terhadap tubuh suami Kanako.